网易首页 > 网易北京 > 正文

善信APP将翻译十种全球主流语言助力中国传统文化弘扬海外

0
分享至

中华传统优秀文化具有五千年的悠长历史,那些古老的文明依然鲜活至今,并成为了永恒的经典,其价值也来越来越获得了全世界的认同。中华优秀传统文化的挖掘、研究与传承,已经成为摆在我们面前的重大课题。尤其是在当今移动互联网时代,如何将中华优秀传统文化更有效地传播给大众、走向世界?

善信APP将翻译十种全球主流语言助力中国传统文化弘扬海外

善信为传统文化发展提供场景化智能信息管理平台

文化的传承和发展在互联网时代发生了深刻变化,互联网在保护、整合、利用文化资源上正显示出无可比拟的优越性。在数字化信息化不断发展的大背景下,善信作为国内最早一批专注于“互联网+传统文化”领域的文化品牌,对于中国传统文化在互联网传播发展早已有了明确的方向,传统文化要想在现代传播,就必须在传统与现代、国内与国外、理论与现实、学者与大众之间架起一座古为今用、经世致用的文化桥梁。

在这种明确的导向下,善信自2013年成立以来,就一直专注于“互联网+传统文化”平台的研究,经过几年的奋战,终于在2015年11月推出全球首款专为中国传统文化机构提供免费沟通、工作协同,提高效益和效率的场景化智能信息管理系统(MIS)移动平台—善信APP。为了更好的弘扬传统文化、服务传统文化机构,善信APP为中国传统文化机构提供了涵盖资讯公告发布、即时通讯服务、语音直播、活动发起、机构专属社区、智能修行等全方位场景化的信息管理工具,帮助传统文化发扬光大;助力传统文化机构抓住发展风口,抢占先机。

善信APP将翻译十种全球主流语言助力中国传统文化弘扬海外

善信APP“智慧+”版本将翻译十种全球主流语言助力中国传统文化弘扬海外

弘扬传统文化,国内维度和国外维度都很重要。虽说中国传统文化在国外已经获得一些学者民众的认可和称赞,甚至其中一些外国友人对此还产生了某种迷恋,如近年来国际社会流行的“汉语热”“国学热”,但这些流行还都只是建立在小部分会讲汉语的群体中,对于不会讲汉语、看不懂汉字的其他外国友人来说,中国的传统文化还是神秘而遥不可及的。因此如何利用互联网把中国五千年优秀文化传播出去,成为现阶段一大难题。

在借助互联网平台弘扬传统文化的风口大背景下,已经有很多传统文化机构、传统文化爱好者意识到弘扬传统文化,不只要“古为今用”更要“走出去”。但在传统文化“走出去”的过程中,语言成为横跨在其中的鸿沟,针对这个问题,善信APP引进专业翻译软件,翻译数十种全球通用语言,如:英语、法语、日语、德语等。此外为了保证在翻译过程中传统文化不被“误翻”“错传”,善信APP还邀请了国内数位传统文化领域专家,为“翻译传统文化”提供专业指导。

“互联网+传统文化”已成为时代发展的潮流,因此弘扬发展传统文化,必须顺应潮流,拥抱互联网,在互联网的兼容开放性中,将传统文化传播给大众、走向世界。

相关推荐
热点推荐
《狂飙》大嫂现身机场,穿卫衣扎丸子头形象变化大,大批粉丝接机

《狂飙》大嫂现身机场,穿卫衣扎丸子头形象变化大,大批粉丝接机

八卦物语yu
2023-02-02 18:11:48
泽连斯基彻底摊牌,乌克兰矛头指向中方,呼吁美国进行制裁

泽连斯基彻底摊牌,乌克兰矛头指向中方,呼吁美国进行制裁

力波观察
2023-02-03 09:17:25
阿里云盘全网崩盘?谁干的?

阿里云盘全网崩盘?谁干的?

互联共商
2023-02-04 04:09:55
越来越有毒!中亚和高加索努力摆脱俄罗斯,普京真是地缘政治大师

越来越有毒!中亚和高加索努力摆脱俄罗斯,普京真是地缘政治大师

鹰眼Defence
2023-02-04 18:40:49
苏贞昌狼狈下台后,陈菊:全台湾人都得感谢他!

苏贞昌狼狈下台后,陈菊:全台湾人都得感谢他!

中外人物解读
2023-02-04 12:02:00
全网通报:2023年2月第一只大老虎下马!

全网通报:2023年2月第一只大老虎下马!

刘新谈社会
2023-02-03 15:10:18
完爆张镇麟+曾凡博!曝男篮锋线第1首发,乔帅最心仪之人不是周鹏

完爆张镇麟+曾凡博!曝男篮锋线第1首发,乔帅最心仪之人不是周鹏

绯雨儿
2023-02-04 12:22:35
看了苏州到常州的直线距离才知,从苏州坐11号线去上海上班不现实

看了苏州到常州的直线距离才知,从苏州坐11号线去上海上班不现实

春林爱搞笑
2023-02-04 13:49:36
巴黎圣日耳曼希望梅西尽快做决定

巴黎圣日耳曼希望梅西尽快做决定

球天下资讯
2023-02-03 22:21:16
春节期间,台湾超3万人同时在线等待皇上驾崩

春节期间,台湾超3万人同时在线等待皇上驾崩

观察者网
2023-02-02 17:00:15
梅德韦杰夫:如果发生第三次世界大战,“保卫”乌克兰不会拯救欧洲

梅德韦杰夫:如果发生第三次世界大战,“保卫”乌克兰不会拯救欧洲

俄罗斯卫星通讯社
2023-01-31 14:28:10
网易日本公布新情报:一长串密码疑似暗示即将公布

网易日本公布新情报:一长串密码疑似暗示即将公布

17173游戏网
2023-02-04 12:19:23
太拼了!为看烟花秀4万多一晚的江景房订完了

太拼了!为看烟花秀4万多一晚的江景房订完了

环球网资讯
2023-01-31 15:29:33
62万张!香港澳门送免费机票,怎么领?

62万张!香港澳门送免费机票,怎么领?

看看新闻Knews
2023-02-04 10:35:14
河南启动高中生赴俄罗斯留学计划:俄方学费全免,国家给补贴

河南启动高中生赴俄罗斯留学计划:俄方学费全免,国家给补贴

极目新闻
2023-02-02 16:50:20
比亚迪在德国根本卖不动?看看欧洲媒体怎么评价比亚迪

比亚迪在德国根本卖不动?看看欧洲媒体怎么评价比亚迪

小彭说故事
2023-02-04 10:04:47
国家第4次公布新冠死亡人数,数据残酷,老人要提前准备第2波疫情

国家第4次公布新冠死亡人数,数据残酷,老人要提前准备第2波疫情

黄小资讯
2023-02-03 12:33:10
太突然了, 俄罗斯要发动总攻了!

太突然了, 俄罗斯要发动总攻了!

唯乐说影视
2023-02-04 11:18:29
女子将双方父母接到城里“享福”,七天后崩溃:你们还是回家吧

女子将双方父母接到城里“享福”,七天后崩溃:你们还是回家吧

小蚊子的视角
2023-02-04 09:03:59
致远中学副校长语出惊人,他这话来的也太是时候了

致远中学副校长语出惊人,他这话来的也太是时候了

微光年
2023-02-01 08:59:14
2023-02-04 20:04:49

头条要闻

中疾控:1月27日至2月2日在院新冠相关死亡病例3278例

头条要闻

中疾控:1月27日至2月2日在院新冠相关死亡病例3278例

财经要闻

体育要闻

仅仅一年,倒数第一顺位新秀奇迹逆袭

娱乐要闻

嘟嘴卖萌!宋慧乔和好友甜蜜合影

科技要闻

ChatGPT可胜任谷歌年薪18.3万美元工作

汽车要闻

全新路虎卫士130亮点大全 即将2月7日上市

态度原创

教育
家居
亲子
数码
手机

教育要闻

一本高校本科生的吐槽:本校研究生生源质量差,大多出身二三本!

家居要闻

以简单的白灰为底,彩色点缀其间,高级大气

亲子要闻

孩子3岁是上幼儿园的最佳年龄?幼师反对,很多妈妈都送错时间了

数码要闻

英伟达RTX 3060 3840SP显卡曝光:完整的GA106核心,配备6GB显存

手机要闻

工信部下达“最后通牒”,苹果放弃挣扎,苹果15系列将有所改变

无障碍浏览 进入关怀版